El premio otorgado hoy por Cultura, que desde este año está dotado con 20.000 euros, se concede a la mejor obra de poesía publicada en 2007 en español o en algunas de las otras lenguas cooficiales que se hablan en España.
Margarit, que se define como poeta bilingüe en castellano y catalán, es arquitecto y catedrático de Cálculo de Estructuras de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, ya jubilado.

Su primer poemario, en castellano, lo publicó en 1963, volvió a publicar en 1965 y después de un largo paréntesis de diez años escribió "Crónica". A partir de 1980, inicia con "L'ombra de l'altre mar" su obra poética en catalán, en la que aparecen títulos como "Vell malentés", "El passat i la joia" o, más recientemente, "Càlcul d'estructures", a las que se suma las antología "Trist el qui mai no ha perdut per amor una casa".

Se han publicado en castellano y catalán, además de "Crónica", "Luz de lluvia", "Edad roja", "Aguafuertes", "Estació de França", "Los motivos del lobo", "Joana" -dedicado a su hija fallecida- y "El primer frío".

La obra premiada, "Casa de Misericordia" (Visor, en edición bilingüe, y Proa, en catalán) se corresponde, según el propio autor explica en el libro, con uno de los poemas que contiene y que comenzó a concebir mientras visitaba una exposición sobre la Casa de Misericordia, donde podían verse fotografías y documentos ligados a la historia de esta institución.