María Teresa Gallego Urrutia ganó el Premio Nacional al conjunto de la obra de un traductor y Miguel Martínez-Lage por “Vida de Samuel ohnson” el premio a la mejor traducción de un libro. Los dos premios están dotados con 20.000. Gallego Urrutia (Madrid, 1943) es licenciada en Filología Moderna Francesa, y catedrática de Francés en el Instituto Gregorio Marañón de Madrid hasta su reciente jubilación.

La actriz Carmen Machi por las obras «La tortuga de Darwin», de Juan Mayorga, y «Auto», de Ernesto Caballero, ha sido la ganadora del galardón Premio ABC al teatro español. Su trayectoria teatral incluye obras como «Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte» de Valle-Inclán, con dirección de José Luis Gómez; «La noche XII», de Shakespeare, dirigida por Gerardo Vera; o «Roberto Zucco», de Koltés, y dirección de Lluís Pasqual. 

La hispano-uruguaya Cristina Peri Rossi gana el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe con su libro "Play Station", mientras que el madrileño Javier Vela ha logrado el Premio a la Creación Joven con "Imaginario".

La 53 Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) concedió la Espiga de Oro a la película «Estómago», del brasileño Marcos Jorge, al mejor actor por el trabajo de Joâo Miguel.

El Premio Nacional de Historia que concede el Ministerio de Cultura ha sido este año para Fernando García de Cortázar, por su obra "Historia de España desde el Arte", dotado con 20.000 euros. Jesuita, historiador y catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Deusto, García de Cortázar nació en Bilbao (Vizcaya), en 1942, y es doctor en Historia Moderna y Contemporánea, doctor en Teología y licenciado en Derecho y Filosofía.

La obra 'Botchan' , una denuncia de la hipocresía y falsedad en las relaciones humanas, de la japonesa Natsume Soseki publicada por primera vez en 1906 y uno de los libros más populares entre los nipones, gana el IX Premi Llibreter 2008.

Maker´s Mark hizo traer directamente desde Kentucky una personal serie de obras de arte inspiradas en su destilería, ubicada en Loretto, en la región antes conocida como Bourbon. Pintura, escultura y serigrafía realizadas por artistas americanos que han sido expuestas en Louisville, Lexington, Nueva York, Chicago, Seattle, San Francisco , Madrid o Londres.

La Academia Francesa concedió hoy su Gran Premio de Novela 2008 al escritor francés Marc Bressant por su obra 'La dernière Conférence', dotado con 7.500 euros. En segunda posición quedó 'L'Excuse', de Julie Wolkenstein, y en terecera Bruno de Cessole, con el título 'Heure de la fermeture dans les jardins d'Occident'.

César Vidal presenta su nuevo libro “El caso Lutero (Editorial Edaf), glorificado con el Premio Finis Terrae de ensayo humanista heterodoxo. El presentador de La linterna de la COPE sostiene que no se trata de una biografía del monje alemán, sino que es "un intento de un historiador, que no es católico ni luterano, por comprender las razones del desgarro experimentado por la Cristiandad occidental a inicios del siglo XVI".

Emiliano López y Mónica Rivera obtienen el premio de arquitectura FAD (Fomento de las artes y el diseño en arquitectura, con un sencillo edificio de 27 viviendas para jóvenes en Sant Andreu. De gran sencillez constructiva, el edificio consiste en un único volumen promovido por el Instituto Catalán del suelo con un coste de 1,4 millones de euros. Los pisos tienen 40 m2 y se conectan mediante pasillos que invitan a relacionarse. El revestimiento de la fachada, las galerías que actúan como terraza en verano y como colchón climático en invierno fueron positivamente valoradas.

El diseñador Antonio Miró presentó su primera colección de mobiliario "Antonio Miro Interiors". Para la puesta de largo, Miró congregó a 200 invitados en la fábrica de cervezas Moritz. El creador ha bautizado sus creaciones con nombres tan sugerentes como Dorian para un espejo con reloj, Camarero para un mueble auxiliar y Tumbao para un sofa.

Roberto Torregrosa, director del Hotel Rey Juan Carlos I de Barcelona, fue condecorado como el mejor director de un establecimiento hotelero en España. En el acto de entrega de los premios 2008 al Directivo Plus, presidido por la ministra de Ciencia y Tecnología Cristina Garmendia, también recibió una distinción Juan Mari Arzak como mejor jefe en la categoría de pequeñas y medianas empresas.

El activista chino proderechos humanos Hu Jia ha ganado la edición 2008 del premio Sájarov a la libertad de conciencia que entrega el Parlamento Europeo (PE). Hu es un abogado especializado en causas medioambientales y de defensa de enfermos de sida. En los últimos años, y en especial durante la preparación de los Juegos Olímpicos, se ha destacado como uno de los principales activistas de los derechos humanos en China, y ha utilizado principalmente los medios digitales para dar a conocer sus denuncias.

El catedrático de filosofía Agustín Fernández Paz ha ganado el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, concedido por el Ministerio de Cultura, con su obra O unico que queda é o amor, editada por Anaya. El premio dotado con 20.000 euros, distingue el mejor libro de literatura infantil o juvenil publicado a lo largo de 2007.

La periodista madrileña Ana R. Cañil ha ganado la XXV edición del Premio de Espasa de Ensayo, dotado con 30.000 euros, con la obra 'La mujer del maquis'. En la pasada edición fue premiada la obra 'Adiós a Catalunya', del dramaturgo Albert Boadella, que reflejaba el enfrentamiento que ha mantenido con "los poderes y actitudes nacionalistas en Catalunya".